-
Habère-Lullin,
Habère-Poche
- Anciennement Cura de Aberes vers 1344, puis Haberes, plus récemment
Les Habères, nom qui dériverait de Abère, « abreuvoir » par
prosthétique selon
[Dauzat], voir
Abériaux.
Habère-Lullin, du nom de la famille Lullin qui en possédait le château
aux XIIème et XIIIème siècles, commune et village
(Boëge, arrondissement de Thonon-les-Bains, Haute-Savoie) ;
Habère-Poche, peut-être aussi avec un patronyme, commune et village
(Boëge, arrondissement de Thonon-les-Bains, Haute-Savoie).
-
Habert,
Haberts
- Dans le Dauphiné, un abert est un abri en pierre où les vachers logent et
fabriquent le fromage, parfois accompagné d´une deuxième construction servant de grange et
d´étable. Dérivé du burgonde *hariberga, voir
abergeage. Le H initial est un ajout des
topographes. Le nom générique abert est encore utilisé couramment en Chartreuse.
Habert de Chamechaude, alpage (Chartreuse, Isère) ;
Habert de Saint-Vincent,
mansus de Arcella au XIVème
siècle, alpage (Sainte-Marie-du-Mont, Grésivaudan, Isère) ;
Haberts de Marcieu, Arcellas au XIVème siècle, ruines
d´alpage (Saint-Bernard, Grésivaudan, Isère).
-
Hade
- La Hade, lieu-dit de la commune de Montignez, district de Porrentruy (Jura),
de l´allemand Halde « versant d´une colline, pente »
[Prongué],
germanique *hlido, même sens.
-
Haegli
- Forêt déclive de la commune de Pleigne, district de Delémont (Jura), diminutif alémanique
de l´allemand Haag « haie » [Prongué],
du germanique *haga, « haie, enclos [entouré d´une haie] », voir
Age.
-
Haie,
Haies,
Hayes
- Français haie, du bas latin agia, hagia, « portion de forêt », francique
*hagja, germanique *haga, « haie, enclos [entouré d´une haie] », racine
indo-européenne *kagh-, kogh-, « saisir ; border, encadrer ».
La Haie, alpage, nom monté à la Pointe de la Haie, 3452m
(Bessans, Haute-Maurienne, Savoie) ;
Les Haies, lotissement (Saint-Etienne-du-Bois, Revermont, Ain) ;
Bois des Haies, forêt (Marboz, Bresse, Ain) ;
Derrière les Haies, maison isolée (La Brévine, district du Locle, Neuchâtel) ;
Les Quatre Haies, lieu-dit (Miribel, Dombes, Ain) ;
Les Hayes, lieu-dit (Pont-d´Ain, Bresse, Ain) ;
Les Hayes, Les Aies au XVIIIème siècle, hameau
(Saint-Savin, La Tour-du-Pin, Isère).
Voir aussi Adze.
-
Halla,
Halle,
Halles
- Halle, du francique *halla, germanique *hallô, « halle, vaste
emplacement couvert », désignait en particulier un lieu abritant un marché, ou
une grande étable.
La Halla, maison isolée en clairière
(La Roche, district de la Gruyère, Fribourg) ;
L´Halle ou La Halle, hameau (Romont, district de la Glâne, Fribourg) ;
Bois de l´Halle et Crêt du Bois de l´Halle, maisons isolées
(La Brévine, district du Locle, Neuchâtel).
En Savoie, « étable d´alpage pour abriter les bêtes » :
Les Halles, alpage (Villard-sur-Doron, Beaufortain, Savoie) ;
Les Halles, alpage (Aime, Tarentaise, Savoie).
-
Hameau
- Le Hameau, hameau de la commune de Megève (Haut-Faucigny, Haute-Savoie), terme
générique, « groupe de maisons de petite dimension en milieu rural, n´ayant pas de rôle
administratif ». Ancien français hamel, diminutif de ham, « petite
agglomération de maisons », francique *haim, « domicile, foyer », germanique
*haima, « foyer, village, patrie ».
-
Hardies
- Les Hardies, château et hameau de la commune de Genouilleux (Dombes, Ain),
français hardi, « audacieux, courageux », participe passé de l´ancien verbe
*hardir, « rendre dur, devenir hardi », francique *hardjan, « devenir dur ».
-
Harmalière
- Lieu-dit de la commune de Sinard (Trièves, Isère),
villa de Armalleriis au XIVème
siècle, de l´ancien français armaille, etc., « bêtes à cornes », voir
Armaille, avec le suffixe collectif
-ière, et par la suite un h
prosthétique.
-
Harnaz
- Les Harnaz, lieu-dit de la commune de Dardagny (Genève), le rapport avec le
roman harnas, harnaz, « harnais, bagages », n´est pas évident.
-
Harpe
- Ile de la Harpe, îlot au large de Rolle (Vaud), nommée ainsi en 1844 en l´honneur
de Frédéric César de La Harpe (1754-1838), opposant à l´occupation bernoise.
-
Harroz
- Lieu-dit de la commune de Chalais (District de Sierre, Valais), ancien
*Les Carroz, avec mutation de
s suivi du son [k] en h fortement aspiré.
-
Hartes
- Les Hartes, lieu-dit de la commune de Miège (District de Sierre, Valais), forme
locale de Cartes, avec
mutation de
s suivi du son [k] en h fortement aspiré.
-
Hasenburg
- Maison isolée de la commune de Courroux (District de Delémont, Jura), nom allemand
signifiant « château du lièvre ».
-
Hasenschell
- Lieu-dit en forêt de la commune de Movelier (District de Delémont, Jura), nom allemand
signifiant « clochette du lièvre ».
-
Haudères,
Haudes
- Pourraient dériver de l´ancien français houde, heude,
« cabane, maison », germanique *halda
[Guex].
Haudes, alpage (Mayens de Conthey, Conthey, Valais).
Avec le suffixe collectif -ère :
Les Haudères, Oudeires et Ouderres au XIIIème
siècle, Oudeire vers 1250, Houdeyres vers 1280, village
(Evolène, district d´Hérens, Valais).
-
Haut,
Haute,
Hautes,
Hauteur,
Hauto
- Endroit se trouvant au-dessus d´un autre, partie la plus élevée d´un territoire.
Haut est très souvent une remotivation
de Au, Aulp, Aup, « alpage ».
Le Haut, hameau (Châtonnaye, district de la Glâne, Fribourg) ;
Haut de la Croix, colline avec une croix, 517m
(Les Montets, district de la Broye, Fribourg) ;
Haut des Champs, lieu-dit
(Vuisternens-devant-Romont, district de la Glâne, Fribourg) ;
Champ de l´Haut, lieu-dit (Vuissens, district de la Broye, Fribourg) ;
La Haute, maisons isolées sur une colline
(Corgémont, district de Courtelary, Jura bernois) ;
Les Hautes, hameau (Evionnaz, district de Saint-Maurice, Valais).
Forme patoise :
Hauto d´Avo, maisons isolées en clairière
(Saint-Jean-d´Aulps), et Hauto derrière et Plan d´Auto, pâturages déclives
(Montriond, Chablais, Haute-Savoie).
Français hauteur, « lieu élevé » :
La Hauteur, maison isolée (Corcelles, district de Moutier, Jura bernois).
-
Hautains,
Hautins,
Hutins,
Huttins
- Hautains, hautins ou hutains, vigne cultivée en hautins : vigne grimpante cultivée
en association avec des arbre, vigne haute s´agrippant à des arbres ou à des treillages,
ancien français [h]autin, « arbre le long du tronc et des branches duquel on
fait pousserla vigne », dérivé de haut, hautin, du latin altus, « haut »,
par réfection analogique
sous l´influence du francique *hoh, même sens. Ces vignes pouvaient être cultivées
en association avec d´autres cultures : céréales, etc.
Les Hautains, lieu-dit (Ferney-Voltaire, Pays de Gex, Ain) ;
Grands Hautains, lieu-dit (Massignieu-de-Rives, Bugey, Ain) ;
Les Hautins, hameau (Moëns-Prévessin, Pays de Gex, Ain) ;
Grands Hautins, lieu-dit (Ambléon, Bugey, Ain) ;
Les Hutins, lieu-dit (Douvaine, Bas-Chablais, Haute-Savoie) ;
Les Hutins-Greniers, vignes (Collex-Bossy, Genève) ;
Les Hutins Vieux, hameau (Sciez, Bas-Chablais, Haute-Savoie) ;
Les Huttins, Utins en 1751, lieu-dit (Boudry, Neuchâtel) ;
Les Huttins, Hutains en 1911, ferme isolée (Priay, Bresse, Ain).
Voir aussi Uttins.
-
Hautaudon
- Hautaudon, alpage ruiné de Montbovon (Haut-Intyamon, district de la Gruyère,
Fribourg), nom monté à la Dent de Hautaudon, 1872m, nom composé de
Haut et
Audon.
-
Haut Crêt
- Hameau de la commune des Tavernes, district d´Oron, écrit aussi Hautcrêt, où se
trouvait une abbaye cistercienne nommée Altacrista en 1134 lors de sa fondation,
du latin alta crista, « haute crête », puis Sancta Maria Altecrescentis en
1137, Alcrest en 1164, Abbatia de Alcrest en 1228, puis
Altocresth, Altcrest,
Altcrest, Altecrescentis, Aucrest, etc.
-
Hautecombe
- Abbaye fondée en 1125 par les moines de Citeaux au bord du lac du Bourget
(Saint-Pierre-de-Curtille, Chautagne, Savoie),
Terra que olim Charaia et Exendilles et nunc autem Altacumba nuncupatur vers 1140,
voir Combe.
Cette abbaye porte le nom d´un plus ancien établissement situé dans l´Albanais. Voir aussi
les noms anciens de ce lieu, Charaia et
Exendilles.
-
Hautecour,
Haute-Cour,
Hautecourt
- Du latin alta, « haute », et de
cortis plutôt que de
curia
[Gros].
Hautecour, Altacuria vers 1140, Ecclesia de Altacurte vers
1170, Haultecour en 1544, commune (Moûtiers, arrondissement d´Albertville, Savoie),
et Hautecour-la-Basse, hameau, Forêt de Hautecour, dans la même commune ;
Haute-Cour, Altacort en 1235, Autecort en
1245, Autacort en 1248, Autracort en 1250, Ault[r]acort en 1266,
domaine viticole (Mont-sur-Rolle, district de Rolle, Vaud) ;
Hautecourt, Alta Curia en 1299-1369, Artacourt au
XIIIème siècle, Autacort en 1304, Parochia Altae Curiae en
1417, Haultecour en 1655, Hautecour en l´an X, village et ancienne
commune (Hautecourt-Romanèche, Revermont, Ain).
-
Hautefin
- Hameau de la commune de Schmitten, district de la Singine (Fribourg), composé
du français haute et de Fin, nom allemand
Hohenzelg, patois Hohi Zelg, même sens.
-
Hautefort
- Hameau de la commune de Saint-Nicolas-de-Macherin (Pays voironnais, Isère),
fortalicium Altoforti,
villa de Altoforti et
Altum Fortis au XIVème siècle,
mandamentum Altofortis et
castellania Altofortis au
XVème siècle, du latin altus, « haut », et fortis,
« fort, robuste ; audacieux ».
-
Hauteluce
- Commune et village du Beaufortin (Beaufort-sur-Doron, arrondissement d´Albertville,
Savoie), in parrochia Alte Lucie au XVIIIème siècle, du latin
alta, « haute », et du nom primitif de
Beaufort,
nommé Lucia à la fin du XIIème siècle.
-
Haute Pierre
- Château Haute Pierre, hameau de la commune de Crémieu (L´Isle-Crémieu, Isère),
Alta Petra in insula Crimiaci au XIVème siècle, du latin
alta, « haute », et Pierre, « rocher ».
-
Hauterive
- Composé du français haute, latin alta, et rive, latin
ripa, « rive, terre en pente ».
Hauterive, Altarippa en 1143,
commune et village (District de Neuchâtel, Neuchâtel) ;
Abbaye de Hauterive, consacrée le 25 février 1138 sous le nom de
abbatia sancte Maria de Altaripa, monastère cistercien au bord de la Sarine, en
face des falaises de la rive droite, ancien nom allemand Altenryf
(Hauterive, district de la Sarine, Fribourg) ;
Hauterive, commune fribourgeoise du district de la Sarine, qui regroupe les
anciennes communes d´Ecuvillens et de Posieux ;
Hauterive, Villa Altae Ripae en
1268, Apud Altam Rippam en 1299-1369, Aute Rive en 1385,
Aulterive en 1589, hameau (Saint-Jean-le-Vieux, Haut-Bugey, Ain).
-
Haute-Savoie
- Département de la région Rhône-Alpes, composé de
Haute et de
Savoie à cause de son élévation moyenne plus
grande.
-
Haute Serve,
Haute-Serve
- Latin alta, « haute », et Serva
« forêt, bois, bosquet ».
Bois de la Haute Serve, forêt (Courtenay, L´Isle-Crémieu, Isère) ;
Haute-Serve, Alta Serva en 1401, Haulte-Serve en 1563, hameau
(Saint-Jean-sur-Reyssouze, Bresse, Ain).
-
Hauteville
- Du latin Altavilla, de alta, « haute, située en hauteur », et
villa.
Hauteville, Auta-vila en 1228 (District de la Gruyère, Fribourg) ;
Hauteville, ancien nom de la localité de Altavilla, Alta villa
en 1340, germanisé en Altenfüllen au XVIème siècle
(Morat, district du Lac, Fribourg) ;
Hauteville, Altavilla et Autavila au XIIIème
siècle, lieu-dit et château (Saint-Légier-La-Chiésaz, district de Vevey, Vaud) ;
Hauteville, Alta villa en 1137, Aute Ville en 1563, ville
(Hauteville-Lompnes, Bugey, Ain) ;
Hauteville, Villa que dicitur Altavilla en 1097,
Ecclesia Altevilla en 1129, commune et village du Val Gelon
(Chamoux-sur-Gelon, arrondissement de Chambéry, Savoie).
-
Hautigny
- L´Hautigny, hameau de la commune de Corsier-sur-Vevey (District de Vevey, Vaud),
dérivé de Autigny par
prosthétique, sans
doute avec influence de haut.
-
Haut-Intyamon
- Nouvelle commune du district de la Gruyère (Fribourg), créée en
2002, qui regroupe les anciennes communes d´Albeuve, de Lessoc, de Montbovon et de
Neirivue, voir Intyamon.
-
Heitenried
- Commune et village fribourgeois du district de la Singine, Essers en 1228,
colonisé par les Alémans, renommé Riede, « marais », en 1296.
-
Hellgraben
- Maison isolée de la commune de La Roche (District de la Gruyère, Fribourg), allemand
Hell, « enfer », et Graben, « fossé, tranchée ».
-
Helvétia
- L´Helvétia, maisons isolées de la commune de la Brévine (District du Locle,
Neuchâtel), à la frontière française, de la figure allégorique Helvétia, nom issu
de l´ethnonyme
helvète, tribu celte qui occupait la Suisse occidentale.
-
Hennens
- Hameau de la commune de Billens-Hennens (District de la Glâne, Fribourg), henens
en 1403, ennens en 1432, henyn en 1475, Enens en 1578,
Inens en 1638, Ennens en 1653, Henens en 1668, Innens
en 1755, nom d´origine burgonde qui dériverait d´un primitif *Inningos, « chez les
Inningi », dérivé du nom propre Inno, du burgonde *Ingildus
[Perrenot].
-
Henniez
- Commune et village vaudois du district de Payerne, Ennyt en 1380, Enny
en 1578, Ignie en 1668, Ingniez en 1781, Igny au
XVIIIème siècle, probablement d´un anthroponyme romain Hinius, Inius
[Stadelmann], forme
latinisée de l´anthroponyme germanique *Hino.
-
Henriolettes
- Les Henriolettes, maison isolée de la commune de Sainte-Croix (District de
Grandson, Vaud), par féminisation d´un patronyme Henrioux, dérivé du prénom
Henri, de l´anthroponyme germanique Heinrich, « celui qui règne sur
le foyer, le village, la patrie », de *haima, « foyer, village,
patrie », et *rîka, rîkia, « puissant, celui qui règne ».
-
Henripolis
- Nouvelle ville marchande et portuaire qui aurait dû être créée entre Wavre et La Tène,
liée à un projet de canal du Rhône au Rhin. Conçue par Henri II d´Orléans-Longueville en
1626, pour rivaliser avec Neuchâtel, elle ne fut jamais réalisée. Du prénom Henri et du
grec polis, ville.
-
Hépetauda
- L´Hépetauda Dessous et L´Hépetauda Dessus, ou Epetaudaz, fermes
isolées de la commune de Charmey (District de la Gruyère, Fribourg), par féminisation
approximative d´un mot patois èpeto, « hôpital », ancienne propriété de l´Hôpital de
Bulle, qui l´avait reçue d´un Pierre Glasson
[Aebischer,
Bossard].
-
Hérans
- Collet d´Hérans et Prés d´Hérans,
lieux-dits de la commune de Saint-Jean-d´Hérans (Mens, Trièves, Isère), de l´ancien nom
du village, ecclesia de Arun et locus Eron au XIème siècle,
Eroneium villa et de Deronz au
XIIème siècle, sacerdotus de Rontz et villa de Ronz au
XIIIème siècle, parrochia de Erons au XIVème siècle
peut-être à rapprocher de Hérens.
-
Herbage
- Hameau de la commune de Saint-Jean-de-Thurigneux (Dombes, Ain), Illi de Albarges
en 1256, Albages au XVIème siècle, probablement du bas latin
albergum, « maison, baraque », voir
Alberges.
-
Herbagères,
Herbarias,
Herbause,
Herbe,
Herbette,
Herbeys,
Herbues
- Terrain utilisé pour la production de fourrages, pâturage maigre. Du français
herbe, latin herba, « herbe, herbage, plante ».
Français herbe, « plante non ligneuse, vivace ou annuelle, qui perd ses
parties aériennes chaque hiver » :
L´Herbe, hameau (Chavanod, Annecy, Haute-Savoie) ;
La Verte Herbe, auberge (Goumois, district des Franches-Montagnes, Jura).
Avec le suffixe collectif -ey :
Herbeys, Ecclesia Sancti Victoris de Herbisium au XIème
siècle, Erbisium en 1191, Herbeis, Erbeis, Herbeys en
1260, Erbesium en 1300, Arbetium au XIVème
siècle, Herbeis en 1757, commune et village du Pays grenoblois
(Eybens, arrondissement de Grenoble, Isère).
Vieux français herbette, « herbe courte et fine », diminutif avec le
suffixe -ette :
L´Herbette d´en Bas et L´Herbette d´en Haut, maisons isolées
(Saint-Jeoire), et Bois de l´Herbette, forêt (La Tour, Faucigny, Haute-Savoie) ;
Tête de l´Herbette, sommet, 2261 (Charmey, Bas-Intyamon et Grandvillard,
district de la Gruyère, Fribourg).
Substantif issu de l´adjectif vieux français herbagère, « pour
l´engraissement des bovins » :
Les Herbagères, Les Zerbazières en 1906, alpage
(Tête de Balme, Trient, district de Martigny, Valais).
Français herbeux, « où l´herbe pousse », ancien français
herbous, « gazon, pré, prairie » :
L´Herbause, sommet, 1152m
(Botterens et Châtel-sur-Montsalvens, district de la Gruyère, Fribourg).
Vieux français herbu, « où l´herbe pousse en abondance », substantif
féminin herbue, « surface de terre maigre qui ne peut servir que de
pâturage », ancien français herbu, « herbage »,
herbue, « terrain rempli d´herbe » :
Les Herbues, lieu-dit (Beurnevésin, district de Porrentruy, Jura).
Peut-être d´un pluriel pris pour un féminin herbaria du neutre herbarium :
Herbarias, pâturage (Bessans, Haute-Maurienne, Savoie).
-
Herbetan,
Herbetan-le-Mort,
Herbetan-le-Vif,
Herretang
- Hydronymes : noms issus de albitta,
diminutif du latin alba, « blanche » avec le suffixe
-itta, voir
Albanne, avec
rhotacisme.
L´Herbetan-le-Mort, Herbettaz le Mort et
rif d´Herbettaz la Morte au XVIIème siècle,
Herbetan le Mort et Arbetta la Morte au XVIIIème siècle,
cours d´eau affluent de l´Herbetan-le-Vif ;
L´Herbetan-le-Vif, aqua Albeta au XIVème siècle,
rif d´Herbeta au XVIIème siècle, Arbeta,
Arbeta la Vive, in Albetano, Albete, Albetoux,
rif d´Herbettaz et ruisseau de l´Herbette sans date, ruisseau
affluent du Guiers Mort (Saint-Pierre-de-Chartreuse, Chartreuse, Isère) ;
L´Herbetan, Albeta en 1139, rivus de Albeta en 1308,
aqua Albeta en 1314, ruisseau affluent du Guiers Vif
(Saint-Pierre-d´Entremont, Chartreuse, Savoie) ;
L´Herretang, mansus de Albeta
au XIIème siècle, rivus de Albeta au XIVème siècle,
Albetanum sans date, Hérétan, Héréttaz et Herettan
au XVIIème siècle, Hérétang en 1921, ruisseau affluent du Guiers Mort,
Canal de l´Herretang et Tourbières de l´Herretang
(Saint-Laurent-du-Pont, Chartreuse, Isère).
-
Herbevache
- Hameau et château de la commune de Reyrieux (Bresse, Ain),
Alba Vacca, « vache blanche » au XIIIème siècle.
-
Herbouilly
- Grande clairière de la commune de Villard-de-Lans (Vercors, Isère),
comba Arbossyllyone au XIVème siècle, comba Arboyllysium
sans date, nom d´origine inconnue.
-
Hérémence,
Hermance,
Hermenches
- Noms d´origine burgonde, dériveraient d´un primitif *[H]arimôdingos,
« chez les [H]arimôdingi », dérivé d´un nom propre [H]arimôd, qui aurait
donné *Armoenges, puis *Ermoenges, enfin Ermenges, etc.
[Perrenot].
Ce nom pourrait être issu du burgonde *harja, harjis, germanique *harja,
« guerrier », et du burgonde *moþs, « courage », germanique
*môda, « humeur ».
Hérémence, Aremens en 1195, Eremeinci au XIIème
siècle, Heremeins en 1200, Herementia en 1211, Heremencia en
1248, Ermencia et Heremence en 1329, vallée, commune et village (Valais),
et Pointe d´Hérémence, 2692m (Ayent, district d´Hérens, Valais) ;
Hermance, anciennement Ermentia, Eremencia en 1271,
Hermencia en 1326,
Hermanche sur la Carte de Cassini, village
sur l´emplacement d´un ancien castrum,
commune et cours d´eau affluent du Léman (Genève) ;
Hermance, alpage, et Bois d´Hermance, forêts
(Saint-Gervais-les-Bains, Haut-Faucigny, Haute-Savoie) ;
Hermenches, Ermenges en 1254,
villa de Ermenges en 1340,
Hermainge en 1453, Hermenges au XVIIème
siècle, commune et village (District de Moudon, Vaud).
-
Hérens
- Val d´Hérens, vallée et district du Valais, Eringerthal et
Eroens en 1100,
Eruens en 1195, Heruens en 1211, Herens en 1224,
Eroins en 1256, Heruens en 1274 (ancien nom du village actuel de
Saint-Martin), nom allemand Ering, nom d´origine burgonde, probablement d´un
primitif *Haroingos, « chez les Haroingi », dérivé du nom propre
Haro, du burgonde *harja, harjis, germanique *harja,
« guerrier ». Nom monté la à Dent d´Hérens, 4171m, au Plateau d´Hérens, plateau
glaciaire, au Col d´Hérens, 3480m, à la frontière italienne
(Evolène, district d´Hérens, Valais, et Bionaz, vallée d´Aoste).
-
Héris,
Héry,
Héry-sur-Alby,
Heyriat,
Heyrieux
- Nom de domaine d´origine gallo-romaine Ariacum, dérivé avec le suffixe
-acum du
gentilice Arius
[Gros].
Les Héris et Les Héris dessous, Ariacum au Moyen Age, hameaux
(Mercury-Gémilly, Combe de Savoie, Savoie) ;
Héry, Ecclesia de Aerio en 1245, Prioratus Heyrie au
XIVème siècle, prior Heyriaci en 1337,
Prior de Heyrie supra Uginam vers 1344, Hery en 1407, village
et ancienne commune de Héry ou Héry-sur-Ugine, rattachée à Ugine en 1971
(Ugine, Val d´Arly, Savoie) ;
Héry-sur-Alby, Ariacum en 867, Cura de Heyrie versus Albiez
vers 1344, commune et village de l´Albanais
(Alby-sur-Chéran, arrondissement d´Annecy, Haute-Savoie) ;
Heyriat, Ayria, Eyria et Eyriacus en 1299-1369,
Eria en 1394, Heyria en 1395,
Castrum Eyriaci en 1419,
Eyriaz en 1483, Heyriacus en 1500, Heyriaz en 1503, etc., hameau
(Sonthonnax-la-Montagne, Haut-Bugey, Ain) ;
Heyrieux, villa Ariacum au
IXème siècle, Heyreu au XIVème siècle,
villa Heyriaci et Heirieu au XVIème siècle, canton,
commune et village du Pays viennois (Arrondissement de Vienne, Isère).
-
Hérisson,
Hérissons
- Mammifère (Erinaceus europaeus), du latin [h]ericius, même sens.
Cascade du Hérisson (Le Frasnois, arrondissement de Lons-le-Saunier, Jura) ;
Les Hérissons, maisons isolées en forêt
(Notre-Dame-des-Millières, Combe de Savoie, Savoie).
-
Herlionnaz
- Lieu-dit de la commune de Mieussy (Faucigny, Haute-Savoie), Erlina en 1358,
Arlionnaz au XXème siècle, d´un nom de domaine d´origine
gallo-romaine [villa] Erlina, par féminisation
du nom d´homme Erlinus attesté dans la région.
-
Herme,
Hermineur,
Herms,
Hermy,
Hirmentaz
- Vieux français herm, erm, terrain inculte ou en friche, qui était moins
imposable qu´un champ cultivé. Latin eremus, grec erêmos, « désert, inhabité ».
L´Herme (La Placette, Voreppe, Pays voironnais, Isère) ;
Herms, ad Heremum au XIème siècle, nom qui apparait dans
Saint-Julien-de-l´Herms ;
Hermy, hameau, et
Côte d´Hermy, lieu-dit, est aussi un patronyme (Marnaz, Faucigny, Haute-Savoie) ;
Hirmentaz, station de sport, Chalets d´Hirmentaz, alpage,
Montagne d´Hirmentaz, pâturage, anciennement Hermente, Hérémentaz,
Irminte (Bellevaux et les Habères, Chablais, Haute-Savoie).
Sobriquet qui pourrait dériver de l´ancien français hermine, « terre inculte » :
L´Hermineur, hameau (Arâches-la-Frasse, Faucigny, Haute-Savoie).
-
Hermite,
Hermites
- Ancien français hermite, « ermite », voir
Ermite.
Chemin de l´Hermite (Forel, district de Lavaux, Vaud) ;
Les Hermites, hameau (Serraval, Bornes, Haute-Savoie).
-
Hermone
- Mont d´Hermone, 1413m (Orcier et Vailly, la Côte en Chablais, Haute-Savoie)
anciennement Montagne des Armones ou Montagne des Armonnes ; ce nom,
du patois savoyard armôna, « aumône » [Viret],
aurait été donné par des Chartreux [Künzi 1997].
Notre-Dame d´Hermone, chapelle sur la crête du Mont d´Hermone.
-
Hermont
- Cras d´Hermont,
sommet, 537m, et maison isolée, commune de Courgenay, et lieu-dit de Porrentruy,
et Bas d´Hermont, lieu-dit de la commune de Courgenay,
district de Porrentruy (Jura), avec l´anthroponyme ancien haut allemand Harimund,
« protecteur des guerriers » [Prongué], ancien haut
allemand hari, « guerrier », et germanique *mundi, « protection ».
Voir aussi Airmont,
Ermont.
-
Hérouil
- Hameau de la commune de Jarrier (Maurienne, Savoie), Irivuel en 1284,
Esrivuel et Eyrivel en 1432, In campo Iruelli en 1464,
Apud Iruvel en 1470, en Ruvel en 1486, Irevueil et
En Erevueil en 1605, Eruil en 1677, En Hyrivuil en 1690,
Iruvil en 1708, En Heyrüil au XVIIIème siècle, aussi
Hiruil, Irouil et Iruil au XXème
siècle. Gros
fait dériver ce nom d´un primitif *ruel, du bas latin *ruvellus,
analogue à rivel, du latin rivulus, « ruisseau », d´où
*In Ruvello, devenu *Iruvello, Iruel, Irivuel, Iruvuel, etc.
-
Herpettaz
- L´Herpettaz, maisons isolées en clairière de la commune d´Habère-Lullin
(Chablais, Haute-Savoie), probablement une cacographie
d´Arpettaz
[Künzi 1997].
-
Herse,
Herses
- Du français herse, « instrument mobile pourvu de pointes courtes et rapprochées, et
travaillant à faible profondeur », latin vulgaire *herpex, latin herpix,
même sens.
Chemin de la Herse (Aïre, Genève).
De même origine, ou peut-être une cacographie de
Arse avec
attraction paronymique du français herse :
Bois de l´Herse, forêt (Chevaline, Pays de Faverges, Haute-Savoie) ;
Les Herses, hameau (La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel).
-
Hêtraz,
Hêtres
- Hêtre (Fagus sylvatica), hêtraie, forêt de hêtres. Du francique
*haistr, « arbuste », germanique *haistra, « jeune pousse [de hêtre] ».
L´Hêtraz, maisons isolées (Thônes, Bornes, Haute-Savoie) ;
Bois des Hêtres, forêt déclive (Talloires, Bornes, Haute-Savoie).
-
Heu
- La Heu, lieu-dit de Fionnay (Bagnes, district d´Entremont, Valais),
syncope de
*L´alleu
[Bossard].
-
Heuille
- Anciens comté et château de la vallée du Gelon (Savoie), Château de Leuille au
XVIème siècle, voir Huile.
-
Heures
- Par métraduction du patois oûra, « vent »,
et attraction paronymique avec le français « heures »,
voir Oures, ou par
déglutination du patois deseure,
« au-dessus », du latin de super [Bossard].
Joux des Heures,
remotivation de Joux des Oures, forêt
(Montbovon, Haut-Intyamon, district de la Gruyère, Fribourg) ;
Les Grandes Heures, alpage (Vacheresse, Val d´Abondance, Haute-Savoie).
-
Heureux Retour
- Rocher de l´Heureux Retour, près des Petites Montées (Mont Blanc, Haute-Savoie),
nommé ainsi par H.-B. de Saussure au retour de son ascension du Mont Blanc en 1787
[Boyer].
-
Heurtous
- Les Heurtous, lieu-dit de la commune de Grandval, district de Moutier (Jura
bernois), ce nom désignerait un « outil de charretier placé à l´arrière du char pour éviter
le recul en forêt » [Roche].
Même origine que le français heurtoir, du francique *hurt, bélier.
-
Heutatte,
Heutte
- Mot patois heutte, « hutte », emprunté à l´ancien haut allemand
hutta, germanique *hudjô, « hutte, cabane ».
La Heutte, Zur Hütte, Glas-Hütte « verrerie » en 1370,
Hütte en 1393, La Heutte en 1727, commune et village
(District de Courtelary, Jura bernois).
Diminutif formé avec le suffixe jurassien
-atte :
La Heutatte, maison isolée en clairière
(Soubey, district des Franches-Montagnes, Jura).
-
Hières-sur-Amby
- Commune et village de L´Isle-Crémieu (Crémieu, arrondissement de la Tour-du-Pin, Isère),
castrum de Heras au XIIIème
siècle, apud Heries au XIVème siècle,
occitan hiera, « aire [à battre] ».
-
Himelette
- L´Himelette, maison isolée de la commune de Saint-Imier (District de Courtelary,
Jura bernois), probablement par féminisation d´un patronyme Himel, variante
alémanique de l´allemand Himmel, « ciel ».
-
Hinter Rohrberg
- Maison isolée de la commune de Courroux (District de Delémont, Jura), signifie en
allemand « derrière la montagne des roseaux ».
-
Hippocampes
- Crête des Hippocampes, arête rocheuse des Rochers des Fiz (Faucigny,
Haute-Savoie), peut-être y a-t-on trouvé des hippocampes fossiles. Du grec hippos,
« cheval », et kampê, « courbure », c´est le seul poisson dont la tête fait un coude
avec le corps.
-
Hires
- Les Hires, forêt déclive de la commune d´Allèves (Albanais, Haute-Savoie),
peut-être de l´ancien français hire, « grognement d´un chien ».
-
Hirondelles
- Français hirondelle, nom de plusieurs oiseaux de la famille de Passereaux ;
anciennement le petit de l´hironde, ancien français aronde,
latin hirundo. Ces appellations sont récentes, le nom hirondelle
n´apparaissant qu´au XVIème siècle.
Les Hirondelles, quartier (Saint-Maurice-de-Beynost, Dombes, Ain) ;
Gorge des Hirondelles, formée par le
Merdaret (Theys, Belledonne, Isère) ;
Pointes des Hirondelles, 3524m, et Col des Hirondelles, 3480m, près
desquels Sir Leslie Stephen (1832-1904) et ses compagnons auraient trouvé une vingtaine
d´hirondelles mortes disposées en arc de cercle, lors de la première traversée du col en
1873 ;
Rocher des Hirondelles, falaise (Chézery-Forens, Pays de Gex, Ain) ;
Rocher des Hirondelles, crête rocheuse (Epierre, Basse-Maurienne, Savoie).
-
Hiver,
Hivernage,
Hivernières
- Sans doute un endroit particulièrement froid. Ancien français ivern, du bas
latin hibernum, abréviation de la locution du du latin classique
hibernum tempus, « saison d´hiver ».
Aussi lieu où sont semées les céréales d´hiver, latin médiéval hibernaticum.
Montagne de l´Hiver, pâturage, et Croix de l´Hiver, sommet, 2155m
(Alpages de Monthey, Val d´Illiez, district de Monthey, Valais),
Portes de l´Hiver, petit col, 2090m
(Les Crosets, Val-d´Illiez, district de Monthey, Valais).
Ancien français hivernage, « labourage d´hiver, blé qui se sème en hiver » :
Hivernage, En Yvernajo en 1345, ancien lieu-dit
(Songieu, Valromey, Ain).
Avec le suffixe collectif -ère :
Les Hivernières,
Mansus de Yverneres en 1248,
Mansus de les Iverneres en 1260, ancien mas
(Saint-Paul-de-Varax, Dombes, Ain).
-
Hivernanches
- Les Hivernanches, maisons isolées en clairière des Voirons (Lucinges, Annemasse,
Haute-Savoie), probablement Les Vernanches en 1279. Ce serait alors un dérivé de
verne, « aulne », avec le suffixe
-anche, voir
Vernenche.
-
Hobel,
Hobelet,
Houbel,
Hubeli
- Francisations du nom allemand Hübel, « colline ».
Hobel, hameau (Barberêche, district de la Sarine, Fribourg) ;
Le Houbel, maison isolée (Courtelary, Jura bernois).
Avec le suffixe diminutif -et :
Hobelet, hameau (Barberêche, district de la Sarine, Fribourg).
Francisations du diminutif alémanique Hübeli, « petite colline » :
Le Hubeli, maison isolée
(Sonceboz-Sombeval, district de Courtelary, Jura bernois).
-
Hoches,
Houches,
Houchettes,
Huche,
Huches
- Variantes de Oche. Ancien français
houche, « clôture », par synecdoque.
Les Hoches, Les Oches en 1730, hameau
(Les Contamines-Montjoie, Val Montjoie, Haute-Savoie) ;
Les Houches, Ochiae au XIVème siècle, Les Ouches en
1840, commune et village de la vallée de Chamonix
(Chamonix-Mont-Blanc, arrondissement de Bonneville, Haute-Savoie),
nom monté à l´L´Aiguillette des Houches, 2285m ;
Les Houches, hameau (Sallanches, Haut-Faucigny, Haute-Savoie) ;
L´Huche, lieu-dit (Saint-Pierre-en-Faucigny, Faucigny, Haute-Savoie) ;
L´Huche Bonvard, lieu-dit, avec un patronyme
Bonvard
(Massongy, Bas-Chablais, Haute-Savoie) ;
Les Huches, hameau au bord du Léman (Excenevex, Bas-Chablais, Haute-Savoie).
Diminutif avec le suffixe -ette :
Les Houchettes, hameau
(Saint-Gervais-les-Bains, Val Montjoie, Haute-Savoie).
Nord-occitan oucho, « dans les Alpes, terre peu inclinée et plate défrichée
depuis longtemps » :
Les Hoches, lieu-dit en montagne
(Saint-Christophe-en-Oisans, Oisans, Isère).
-
Hochmatt
- Hochmatt, sommet, 2152m, et alpage, Petite Hochmatt, ruine d´alpage,
Chaux de la Hochmatt, pâturage de la commune de
Charmey (District de la Gruyère, Fribourg), allemand hoch, « haut », et
Matte, « prairie ».
-
Hombes
- Les Hombes, alpage de la commune de Saint-Jean (Val d´Anniviers, Valais),
mot patois signifiant « les combes », par mutation de
s suivi du son [k] en h fortement aspiré
[Guex].
-
Homme,
Homme Fort
- 1. Orme, du vieux français humel, olme,
latin ulmus, « orme, ormeau », racine indo-européenne
*el-, ol-, « rouge, brun (dans les noms de plantes et d´animaux) ».
L´Homme, Orme et Olme au XVIIème siècle,
Pic de l´Homme, Les Ormeaux au XVIIIème siècle, 2400m,
Rocher de l´Homme, Ravin de l´Homme et
Col de l´Homme de Bâton, 2292m
(Livet-et-Gavet, Oisans, Isère) ;
L´Homme Fort, maisons isolées en clairière (Meillerie, Chablais, Haute-Savoie).
2. Sommet caractérisé par un empilement de pierres ou un cairn, ou ayant
vaguement une forme humaine.
L´Homme, éminence (Bex, district d´Aigle, Vaud) ;
Tête à l´Homme, petit sommet, 2132m (Samoëns, Faucigny, Haute-Savoie) ;
Vers l´Homme, sommet, 2356m (Salvan, district de Saint-Maurice, Valais), et
autre sommet, 2499m (Vallon de Barberine, Salvan, district de Saint-Maurice, Valais).
Voir aussi Belhomme,
Bonhomme,
Omen Roso.
-
Honches,
Honchets
- Variante du vieux français onche, « jonchère », voir
Onces.
Les Honches, maison isolée (Neuville-les-Dames, Dombes, Ain) ;
Les Honchets, hameau (Dompierre-sur-Chalaronne, Bresse, Ain).
-
Hone,
Hône
- Ces noms sont probablement issus du latin alnus, voir
Aunes. Certains auteurs y voient plutôt un
dérivé du gaulois onno, terme relatif à l´eau.
Créta d´Hone, lieu-dit (Châtillon, vallée d´Aoste) ;
Hône, commune et village (Vallée d´Aoste).
-
Hongrin
- L´Hongrin, cours d´eau affluent de la Sarine, commune du Haut-Intyamon, district
de la Gruyère (Fribourg), et Pays d´Enhaut (Vaud), Ongrim en 1294, Ongrin
en 1392, puis Le Longrin au XVIIIème siècle, dériverait
d´une racine indo-européenne *enq-, onq-, « soupirer, gémir »
avec peut-être un deuxième terme de même origine que
Rin ;
Lac de l´Hongrin, lac artificiel sur le cours de l´Hongrin ;
Petit Hongrin, affluent du lac de l´Hongrin puis de l´Hongrin
(Ormont-Dessous et Villeneuve, district d´Aigle, Vaud).
-
Hôpital,
Hôpital-de-Maconnex,
Hôpitaux,
Hospice,
Hospitalet,
Hospitallières
- Au Moyen Age, établissement religieux recevant les mendiants et les pèlerins, parfois
aussi les malades ou les lépreux, ou grange, terre ayant appartenu à un tel établissement ;
ancienne maison ayant appartenu aux Hospitaliers de Saint-Jean
de Jérusalem ou aux Templiers avant qu´elle ne passe aux Hospitaliers ;
auberge. Ancien français ospital, bas latin hospitalia, « chambres
pour les hôtes », bas latin hospitalis [domus], « lieu de refuge,
d´acceuil », bas latin hospitale [cubiculum], « [chambre] pour les étrangers »,
latin hospitium, « toit hospitalier, logement, gîte »,
dérivé de hospes, hospitis, « hôte, étranger ».
Hôpital, alpage (Valpelline, vallée d´Aoste) ;
L´Hôpital et Sur l´Hôpital, lieux-dits, d´un hôpital mentionné en 1172
(Dompierre, district de la Broye, Fribourg) ;
L´Hôpital, Hospitale Hierosolymitanum de Confleto in glara en 1256,
Hospitalis prope Conflentum au XIVème siècle, ancien hameau de
Conflans, où se trouvait un établissement des Hospitaliers de Saint-Jean
de Jérusalem (Albertville, Combe de Savoie, Savoie) ;
Bois de l´Hôpital, forêt (Courtepin, district du Lac, Fribourg) ;
Nant de L´Hôpital, cours d´eau
(Confort, Pays de Gex, Ain) ;
L´Hôpital-de-Maconnex, Hospital de Maconnay en 1400
(Ornex, Pays de Gex, Ain) ;
Ferme de l´Hôpital, maisons isolées, ancienne ferme de l´hôpital de Genève
mentionnée en 1674, auberge puis restaurant après l´annexion
(Bossey, Genevois, Haute-Savoie) ;
Les Hôpitaux, Hospitale en 1385, Lacs des Hôpitaux, et
Cluse des Hôpitaux, lieu-dit
(La Burbanche, Bugey, Ain).
Ancien français hospitalet, « petit hôpital », avec le suffixe diminutif
-et :
L´Hospitalet, lieu-dit (Bourg-Saint-Pierre, district d´Entremont, Valais).
Ancien français hospice, « gite » :
L´Hospice, maison isolée (Villeret, district de Courtelary, Jura bernois).
Ordre religieux marial des Hospitalières :
Les Hospitallières, maisons isolées (Villeneuve, district d´Aigle, Vaud).
Voir aussi Hépetauda,
Lhôpital.
-
Horloge
- Horloge, ancien français oriloge, latin horologium, grec
horologion, « qui dit l´heure ».
L´Horloge, maison isolée (Renan, district de Courtelary, Jura bernois) ;
L´Horloge, maison isolée (La Brévine, district du Locle, Neuchâtel).
-
Hormont
- L´Hormont, colline boisée de la commune de Siviriez, district de la Glâne
(Fribourg), peut-être un Ormont, « mont de
l´ours », devenu Hormont par prosthétique.
-
Horniberg
- Maison isolée de la commune de Courroux (District de Delémont, Jura), de l´allemand
Horn, « corne », ou patronyme Horni, et Berg, « montagne ».
-
Hors
- Les Hors, pâturage de la commune d´Ayent (District d´Hérens, Valais), forme
patoise de *les cors, avec mutation de
s suivi du son [k] en h fortement aspiré, probablement dans le
sens de Cor,
« gouille » ; il y a un étang à cet endroit.
-
Hostel,
Hostes,
Hostiaz,
Hotau,
Hotaux,
Hôtel
- Noms dérivés de l´ancien français hosteau, oste, ostel, « maison, logis,
demeure, habitation ; hôtel, auberge », latin hospes, hospitis, « hôte, étranger ».
Français hôtel :
L´Hôtel, maisons isolées (Arconciel, district de la Sarine, Fribourg).
Ancien français ostel :
Hostel, Ostel en 1345,
Domus fortis de Ostello en 1447,
ancien château et hameau (Belmont-Luthézieu, Valromey, Ain).
Ancien français oste :
Les Hostes, hameau (Barberêche, district du Lac, Fribourg) ;
Hostiaz, In villa Hostias en
1120, Territorium Hostiarum en 1130, Ecclesia d´Ottiaz vers 1400,
Hotiaz au XVIIIème siècle (Carte de
Cassini), commune et village du Bugey
(Saint-Rambert-En-Bugey, arrondissement de Belley, Ain).
Patois hotau, otau, « maison », ancien français hosteau :
Clos de l´Hotau, chemin (Murist, district de la Broye, Fribourg) ;
Les Jean d´Hotaux, maisons isolées
(Les Ponts-de-Martel, district de la Chaux-de-Fonds, Neuchâtel).
Les noms suivants sont probablement des noms récents liés à l´essor touristique :
L´Hôtel, quartier (Le Praz de Lys, Taninges, Faucigny, Haute-Savoie) ;
Les Hôtelières, quartier (Les Gets, Faucigny, Haute-Savoie).
-
Hôtes
- Nom donné par les populations locales aux Walsers établis en Haute-Savoie au Moyen Age.
Les Hôtes, hameau (Verchaix, Faucigny, Haute-Savoie).
-
Hotonnes
- Commune et village du Valromey (Brénod, arrondissement de Nantua, Ain),
Cura de Othona vers
1344, Osthona et Ostona en 1345, Hostonaz en 1387,
Otona en 1399, Hostona et Otthona en 1413, Hostonne en
1556, Hotonne en 1734, probablement d´un nom de domaine d´origine gallo-romaine
*villa Othona ou villa Ottona,
par féminisation d´un anthroponyme Othonus ou Ottonus.
-
Houille
- La Houille, maison isolée de la commune de Bellevaux (Chablais, Haute-Savoie),
serait une remotivation d´un nom primitif comme
Louie, « prairie humide, flaque d´eau »
[Künzi 1997].
-
Houlés
- Les Houlés, lieu-dit de la commune de Randogne, district de Sierre (Valais),
pourrait être une forme patoise valaisanne de
Coulées, avec un
h fortement aspiré résultant d´une
mutation du son
[k] après s.
-
Hucel
- Le Hucel, hameau de la commune de Thollon-les-Mémises (Chablais, Haute-Savoie),
pourrait être
le Luissel mentionné dans le Régeste Genevois,
de Lusiliaco en 1208, par déglutination.
-
Huémoz
- Village de la commune d´Ollon, district d´Aigle (Vaud), Oësmoz en 1629,
origine inconnue.
-
Huez
- Commune et village de l´Oisans (Le Bourg-d´Oisans, arrondissement de Grenoble, Isère),
Uesius au XIème siècle, parrochia de Hueis au
XIIIème siècle, mistralis de Hues au XIVème siècle,
d´un nom de domaine d´origine gallo-romaine
*[fundus] Hosius, avec le nom de personne
Hosius.
-
Hugon,
Hugonin,
Hugonnières
- Patronyme Hugon, hypocoristique du prénom
Hugo, du germanique *hugi, hugu, « esprit, intelligence ».
Fin Hugon, maison isolée
(Charmey, district de la Gruyère, Fribourg).
Avec le suffixe de propriété -ière :
Les Hugonnières, maison isolée (Marlieux, Dombes, Ain).
Patronyme Hugonin, avec le suffixe diminutif
-in :
Hugonin, alpage (Châtel-Saint-Denis, district de la Veveyse, Fribourg).
Voir aussi Lugon.
-
Huguenots
- Français huguenot, « appellation sous laquelle on désignait autrefois, en France,
les Calvinistes », du vieux genevois eyguenot, de l´alémanique Eidgenossen,
« confédérés ».
Les Huguenots, maison isolée (Bâgé-la-Ville, Bresse, Ain) ;
Grotte des Huguenots, lieu-dit (Injoux-Génissiat, Michaille, Ain).
-
Huile
- Territoire dont font partie les communes de Bourget-en-Huile, du Pontet et de la Table
(Val Gelon, Savoie), Petrus de Acus en 1153,
Apud Acum en 1298, monte Acus au XIVème siècle,
l´Heuille en 1729, l´Huille et l´Hullie en 1731, Ullies
en 1825, Les Huiles en 1935, nom qui désignait l´actuel Pic de l´Huile où
se trouvait le château de l´Heuille, à
l´extrémité du Plateau de l´Huile. Ces noms dérivent par le patois ulyi,
« aiguille », pluriel ulyé, du latin vulgaire *acucula, diminutif du latin
acus, « aiguille », racine indo-européenne *ak-, « pointu ».
-
Huilieux
- Hameau de la commune de Groslée (Bugey, Ain), Ecclesia de Oleiaco au
XIème siècle, Apud Aulleu, lire Oulleu en 1272,
Ullieu en 1438, Apud Uliacum subtus Grolea en 1469, Huilieu en
1911, d´un nom de domaine d´origine gallo-romaine *Ulliacus
[Philipon], dérivé avec le suffixe
-acum du
gentilice Ullius.
-
Humbert,
Humberts
- Patronyme Humbert, du germanique *hûna, « jeune [ours] », et
*berhta, « brillant, renommé ».
Combe d´Humbert, maison isolée
(Sonvilier, district de Courtelary, Jura bernois) ;
Prés Humbert, au praz Humbert en 1696, lieu-dit
(Collombey-Muraz, district de Monthey, Valais) ;
Les Humberts, hameau (Saint-Étienne-sur-Chalaronne, Dombes, Ain).
-
Humilimont
- Ancienne abbaye de Prémontrés, maintenant clinique psychiatrique sur la commune de
Marsens (District de la Gruyère, Fribourg), nom latin
Humilis Mons, « colline peu élevée », par la
suite Humblemont, nom allemand Niederberg, même sens.
-
Humilly
- Pourrait dériver d´un nom de domaine d´origine gallo-romaine *Humil[l]iacum,
dérivé avec le suffixe -acum d´un
gentilice Humil[l]ius d´un
cognomen
Humilis, « petit, humble, faible, de basse condition ».
Humilly et Humilly d´Amont,
Cura de Humillier vers 1344, hameaux (Viry, Genevois, Haute-Savoie) ;
Bois d´Humilly, forêt (Plan-les-Ouates, Genève).
-
Hurtières
- De urteria, forme romane du latin urticaria, « lieu où poussent des orties »,
du latin urtica, « ortie ». Voir Ortie.
Hurtières, anciennement Urtières, massif montagneux qui fait partie de
la chaîne de Belledone, Urteria en 1262, dominus Urteriarum en 1276,
de Urteriis en 1287, Vallis Urteriarum en 1296 (Basse-Maurienne, Savoie) ;
Hurtières, Ecclesia de Urtigeriis au XIème siècle,
ad Urtieires au XIIIème siècle, parrochia Urteriarum sans
date, commune et village de Belledonne (Goncelin, arrondissement de Grenoble, Isère) ;
Hurtières, Urtieyres au XIVème siècle,
castrum Urteriarum au XVème
siècle, hameau, et Ruisseau d´Hurtières, rivus de Urtieres au
XIVème siècle, affluent de l´Isère (Tullins, Pays voironnais, Isère) ;
Col d´Hurtières, foliolum de Urtieriis et
ad folleil Urticarum au XIIème siècle, Urteres et
Urtières au XVIème siècle, 1769m
(Pommiers-la-Placette, Pays voironnais, Isère) ;
Col d´Hurtières, collis de Urtier au XIIIème siècle,
collis Urterii au XVème siècle, Col d´Hurtière au
XXème siècle, 1827m (Entraigues et La Salette-Fallavaux, Valbonnais, Isère) ;
Col d´Hurtières, 871m (Les Adrets, Belledonne, Isère) ;
Goulet d´Hurtières, passage en falaise
(Saint-Pierre-de-Chartreuse, Chartreuse, Isère).
-
Hyère
- Du latin area, voir Aires.
L´Hyère, cours d´eau affluent de la Leysse (Chambéry, Savoie).
